THƠ
Bạn đọc gửi đến
XÂU CHUỖI THƠ: NGƯỜI VỢ TRẺ
Hường ThanhTHƠ DẠIngười mẹ non dại khi
đứa con thơ sinh ra
đầu đời đứa con thơ
sinh ra người mẹ trẻ
sau cơn giao hoan người
đàn bà...
Bạn đọc gửi đến
TUẦN THƠ 55: NGƯỜI PHỤ NỮ VÀ CÁI LÒ GẠCH
THÔNG BÁO Thân mời quí bạn tham dự sinh hoạt và gửi sáng tác cho Báo Thơ, qua email: tapchitho2022@gmail.com | Sáng tác bao gồm đủ loại thơ từ vần điệu, tự do đến Tân hình thức Việt. “Thơ Tân hình thức Việt“ dùng lại những thể thơ 5, 7, 8 chữ và lục bát, tượng trưng cho truyền thống thơ Việt, thu nạp các yếu tố: tính truyện, ngôn ngữ đời thường, vắt dòng từ thơ truyền thống Anh, và kỹ thuật lặp lại từ thơ tự do Mỹ. Kỹ thuật lặp lại cặp đôi bằng trắc, vừa tạo nhịp điệu, vừa tạo vần ở bất cứ chỗ nào trong bài thơ, trở thành sức mạnh cho thơ Tân hình thức Việt. Nhưng với điều kiện, người làm thơ phải có khả năng phối hợp với các yếu tố khác, cảm xúc và ý tưởng chẳng hạn, để người đọc không nhận ra đó là kỹ thuật. Như vậy, từ khởi đầu, thơ Tân hình thức Việt đã chủ trương nối kết giữa thơ truyền thống và thơ tự do hiện đại, đi xa hơn, giữa thơ tiếng Anh và thơ tiếng Việt, giữa nền văn hóa này và nền văn hóa khác, cũng có nghĩa là nối kết giữa bán cầu não trái và phải trong sáng tác.” (Trích “Vũ Điệu Không Vần”) Đồng thời, những nhà họa sĩ cũng có thể gửi tranh đăng trên trang 1/ Báo Thơ. Trân trọng, Báo Thơ
Bạn đọc gửi đến
XÂU CHUỖI THƠ: CHIẾC BÓNG BÊN KIA
XÂU CHUỖI THƠ
CHIẾC BÓNG BÊN KIA
Khế Iêm
MẸ KHỔ
Mẹ già đã già ngồi
còng lưng bên gánh hàng
rong nơi góc phố bụi
mờ những bước chân qua
mẹ...
Bài Viết Lựa Chọn
Diary of A Rainy Day
Tiểu Sử Phan Dã Thảo
con gái, nửa chừng xuân,
ở lành gặp dữ, thích
một đàng làm một ngả,
mộng đi cùng trời cuối
đất — ngồi một chỗ bó
chân thích làm nữ tu —
cuối tuần long nhong dạo
phố, thích lục bát— nghêu
ngao tân hình thức ghiền
cà phê đen -đá — khề
khà nước suối mỗi ngày
thường trú California
tính chuyện Arizona
nói tiếng Mỹ chêm tiếng
Việt và ngược lại.
Frederick Turner
COLUMBIA RUNS A TEMPERATURE / COLUMBIA LÊN CƠN SỐT
Frederick Turner
COLUMBIA RUNS A TEMPERATURE Those monster-states that held the world in fear,Sloughing the dead nations they had sucked dry,Have found a place to lay...
Bạn đọc gửi đến
TUẦN THƠ 53: LẶNG LẼ
THÔNG BÁO Thân mời quí bạn tham dự sinh hoạt và gửi sáng tác cho Báo Thơ, qua email: tapchitho2022@gmail.com | Sáng tác bao gồm đủ loại thơ từ vần điệu, tự do đến Tân hình thức Việt. “Thơ Tân hình thức Việt“ dùng lại những thể thơ 5, 7, 8 chữ và lục bát, tượng trưng cho truyền thống thơ Việt, thu nạp các yếu tố: tính truyện, ngôn ngữ đời thường, vắt dòng từ thơ truyền thống Anh, và kỹ thuật lặp lại từ thơ tự do Mỹ. Kỹ thuật lặp lại cặp đôi bằng trắc, vừa tạo nhịp điệu, vừa tạo vần ở bất cứ chỗ nào trong bài thơ, trở thành sức mạnh cho thơ Tân hình thức Việt. Nhưng với điều kiện, người làm thơ phải có khả năng phối hợp với các yếu tố khác, cảm xúc và ý tưởng chẳng hạn, để người đọc không nhận ra đó là kỹ thuật. Như vậy, từ khởi đầu, thơ Tân hình thức Việt đã chủ trương nối kết giữa thơ truyền thống và thơ tự do hiện đại, đi xa hơn, giữa thơ tiếng Anh và thơ tiếng Việt, giữa nền văn hóa này và nền văn hóa khác, cũng có nghĩa là nối kết giữa bán cầu não trái và phải trong sáng tác.” (Trích “Vũ Điệu Không Vần”) Đồng thời, những nhà họa sĩ cũng có thể gửi tranh đăng trên trang 1/ Báo Thơ. Trân trọng, Báo Thơ
Nguyễn Văn Vũ
XÂU CHUỖI THƠ: CHUYỆN TÌNH NGƯỜI BÁN VÉ SỐ
XÂU CHUỖI THƠCHUYỆN TÌNH NGƯỜI BÁN VÉ SỐ
ĐI DÉP BẰNG BÀN TAY TRÁINguyễn Văn VũĐỜI BỤIlếch thếch trên những con đường
đầy xe đầy người...
THƠ
Tom Riordan: POEMS
POEMSTom RiordanTWO SMALL FANSWith two small fans
our room sounds like
a 727 Whisper-Jet
and we are halfway
to the Virgin Islands
for our honeymoon.
A movie star's boat
is anchored...
Bài Viết Lựa Chọn
TUẦN THƠ 50: BỨC TRANH ẢO
Giới thiệu Diễn đàn thơ Tân hình thức Việt | Thơ Lê Hưng TiếnBỨC TRANH ẢOvẽ em lên đỉnh núi thì
em bờ cõi hư...
Frank O’ Hara
TUẦN THƠ 35: DẶN ANH
Frank O'Hara
BUỔI SÁNGTôi phải nói với em
làm sao tôi luôn yêu
em tôi nghĩ về điều
đó vào những buổi sáng
xám với nỗi chết trong
miệng rồi...