Bài Viết Lựa Chọn
Diary of A Rainy Day
Tiểu Sử Phan Dã Thảo
con gái, nửa chừng xuân,
ở lành gặp dữ, thích
một đàng làm một ngả,
mộng đi cùng trời cuối
đất — ngồi một chỗ bó
chân thích làm nữ tu —
cuối tuần long nhong dạo
phố, thích lục bát— nghêu
ngao tân hình thức ghiền
cà phê đen -đá — khề
khà nước suối mỗi ngày
thường trú California
tính chuyện Arizona
nói tiếng Mỹ chêm tiếng
Việt và ngược lại.
Bạn đọc gửi đến
TUẦN THƠ 53: LẶNG LẼ
THÔNG BÁO Thân mời quí bạn tham dự sinh hoạt và gửi sáng tác cho Báo Thơ, qua email: tapchitho2022@gmail.com | Sáng tác bao gồm đủ loại thơ từ vần điệu, tự do đến Tân hình thức Việt. “Thơ Tân hình thức Việt“ dùng lại những thể thơ 5, 7, 8 chữ và lục bát, tượng trưng cho truyền thống thơ Việt, thu nạp các yếu tố: tính truyện, ngôn ngữ đời thường, vắt dòng từ thơ truyền thống Anh, và kỹ thuật lặp lại từ thơ tự do Mỹ. Kỹ thuật lặp lại cặp đôi bằng trắc, vừa tạo nhịp điệu, vừa tạo vần ở bất cứ chỗ nào trong bài thơ, trở thành sức mạnh cho thơ Tân hình thức Việt. Nhưng với điều kiện, người làm thơ phải có khả năng phối hợp với các yếu tố khác, cảm xúc và ý tưởng chẳng hạn, để người đọc không nhận ra đó là kỹ thuật. Như vậy, từ khởi đầu, thơ Tân hình thức Việt đã chủ trương nối kết giữa thơ truyền thống và thơ tự do hiện đại, đi xa hơn, giữa thơ tiếng Anh và thơ tiếng Việt, giữa nền văn hóa này và nền văn hóa khác, cũng có nghĩa là nối kết giữa bán cầu não trái và phải trong sáng tác.” (Trích “Vũ Điệu Không Vần”) Đồng thời, những nhà họa sĩ cũng có thể gửi tranh đăng trên trang 1/ Báo Thơ. Trân trọng, Báo Thơ
Bài Viết Lựa Chọn
TUẦN THƠ 50: BỨC TRANH ẢO
Giới thiệu Diễn đàn thơ Tân hình thức Việt | Thơ Lê Hưng TiếnBỨC TRANH ẢOvẽ em lên đỉnh núi thì
em bờ cõi hư...
Art & Culture
NHỮNG DẤU ẤN THỜI HIỆN ĐẠI
NHỮNG DẤU ẤN THỜI HIỆN ĐẠIKhế Iêm(Phần 1)Stanley J. Grenz, trong cuốn “A Primer On Postmodernism”, dựa theo những loạt phim Star Trek (Hành...
Frank O’ Hara
TUẦN THƠ 35: DẶN ANH
Frank O'Hara
BUỔI SÁNGTôi phải nói với em
làm sao tôi luôn yêu
em tôi nghĩ về điều
đó vào những buổi sáng
xám với nỗi chết trong
miệng rồi...
Bài Viết Lựa Chọn
Tạp Chí Thơ
Tạp chí Thơ số ra mắt, mùa thu 1994 cho đến số 27, mùa Thu 2004 thì người chủ biên tờ báo đột nhiên chuyển giao cho những nhà thơ trẻ hơn. Nguyên do thật sự chỉ là sự hứng khởi cá nhân, vì ông cho rằng, làm công việc chủ biên tờ báo 10 năm đã là đủ
Bài Viết Lựa Chọn
ĐỌC THƠ DIỄN ĐÀN: Kỳ 1
Ở mặt kỹ thuât, bài thơ này hội đủ trung bình những điểm cơ bản của TTHTV. Về ý tưởng thì rất là một câu chuyện có thể xảy ra ở đời sống thường ngày mang những cái suy tư rối rắm giữa hư thực của cuộc sống như là choáng váng men say và hơi mang tính “liêu trai quái dị”. Qua bài thơ này tính đa dạng của nội dung TTHTV được làm giàu thêm.
Bạn đọc gửi đến
BLUES
Giới thiệu diễn đàn thơ Tân hinh thức ViệtBLUESNguyễn Đăng Thường dịchNguồn gốc của từ blues tới nay vẫn còn mù mờ dù đã...
Lisa Martinovic
NGÔN TỪ NÓI / THƠ SLAM
NGÔN TỪ NÓI / THƠ SLAMLisa MartinovicLời người dịch: Nhà thơ slam Lisa Martinovic đồng ý cho chúng tôi chuyển dịch bài viết ngắn...