TIỂU LUẬN
Tiểu luận Tiếng Việt
NHỮNG ĐẶC ĐIỂM CỦA THƠ TÂN HÌNH THỨC VIỆT
Khế IêmTừ trước tới nay người đọc thường hiểu sai lệch thơ Tân hình thức Việt, vì đọc và phán đoán qua những sáng...
Bài Viết Lựa Chọn
CÁCH LÀM THƠ CHO NHÀ THƠ THẾ KỶ 21
Năm 1930, một nhà báo hỏi Mahatma Gandhi rằng ông nghĩ gì về văn minh cận đại, nhà lãnh đạo tinh thần, triết gia chính trị vĩ đại này trả lời, “Đấy là một ý kiến hay.” Nói về cách làm thơ cho các nhà thơ-thế kỷ 21, có lẽ ta nên nói, đầu tiên và trước hết rằng, đấy là một ý kiến hay. Trong những thế hệ gần đây, thơ đã chứng kiến những phát triển lý thú trong hình tượng, tu từ, và chủ đề. Nhưng cách làm thơ – “khoa học về luật thơ (science of versification – chữ khoa học dùng ở đây với cái nghĩa thoáng nhất - chú thích của nd); phần nghiên cứu về ngôn ngữ liên quan tới sự sáng tác những thể luật,” nhắc theo định nghĩa của OED (Oxford English Dictionary) – phần lớn đã biến mất khỏi thơ tiếng Anh.
Frederick Turner
SINH KHÍ THƠ CỦA TAM KHOA
Frederick Turner Dĩ nhiên, khi để chữ “Tam Khoa” trong tựa đề, tôi muốn nói đến những thứ liên quan tới chương trình giáo dục...
Tiểu luận Tiếng Việt
TUYÊN NGÔN BIẾN CẢI THƠ
G.M. PalmerCác nhà thơ thân mến,Thơ đương đại đang bệnh. Nó đang giẫy chết trên giường viện dưỡng lão và chúng ta nên rời...
Art & Culture
SIÊU THỰC & PHƯƠNG ĐÔNG
Jean ClairNguyễn Đăng Thường dịch Trong cuốn "Du surréalisme considéré dans ses rapports au totalitarisme et aux tables tournantes", Mille et une nuits. 2003."Thế...
Tiểu luận Tiếng Việt
PHỎNG VẤN TIMOTHY STEELE
Kevin WalzerTimothy Steele là tác giả của ba tập thơ: Uncertainties and Rest (LSU, 1979); Sapphics Against Anger and Other Poems (Random House, 1986);...
Dana Gioia
THƠ NHƯ NIỀM MÊ HOẶC
Dana GioiaLàm cho thực tại tầm thường trở thành mê hoặc.– Vào thời điểm này đã có một khối lượng văn bản thật đồ...
Tiểu luận Tiếng Việt
NHỮNG CHỦ THUYẾT VĂN HÓA
Khế IêmĐời sống xã hội và thay đổi tiện nghi do những tiến bộ công nghệ đem lại, đã phân chia hai thời kỳ...
Tiểu luận Tiếng Việt
NGHĨ VỀ CÁCH LÀM THƠ (III)
Khế IêmTân hình thức ViệtThơ Tân hình thức Việt là quá trình rút tỉa kinh nghiệm từng giai đọan của thơ tự do Mỹ...
Tiểu luận Tiếng Việt
NGHĨ VỀ CÁCH LÀM THƠ (II)
Khế IêmThơ tự do, khởi đầu, có mục đích chuyển tải tư tưởng, nhưng nửa thế kỷ sau, T. S. Eliot và những nhà...