“Hơn cả miếng bánh tôi ăn, hơn cả không khí tôi thở”—“Hơn cả bánh mì tôi ăn, hơn không khí tôi thở,” nhân vật chính trong vở kịch của Mozart nói Don Giovanni mô tả nhu cầu của anh ấy đối với phụ nữ. Nguồn dinh dưỡng trong giờ chiếu không bao giờ thiếu tại các quán ăn rộng lớn của Nhà hát Opera Hoàng gia, nhưng sự hồi sinh của vở opera từ tác phẩm sặc sỡ của cựu đạo diễn Kasper Holten từ năm 2014 có thể đã sử dụng nhiều không khí hơn. Gordon Bintner, một giọng nam trung nổi tiếng, đã kéo dài suốt buổi tối với sự tinh tế kịch tính nhưng lại có vẻ yếu kém một cách đáng kinh ngạc trong một vai diễn đòi hỏi âm lượng không ngừng và sự nam tính quá mức.
Don Giovanni bước vào đầy kịch tính trong khi chạy trốn khỏi nỗ lực chinh phục mới nhất của mình, Donna Anna. Đối mặt với người cha phẫn nộ của mình, Commendatore kiêu hãnh nhưng vô danh, Don đã giết người đàn ông lớn tuổi trong một cuộc đấu tay đôi, để lại Donna Anna cho người chồng sắp cưới vô dụng của cô, Don Ottavio.
Kéo theo người hầu ngày càng vỡ mộng Leporello, Don Giovanni gặp Donna Elvira, người mà anh đã dụ dỗ và bỏ rơi trước khi vở opera bắt đầu. Anh ta nhanh chóng rời khỏi người phụ nữ đang chán nản, để lại Leporello an ủi cô ấy bằng cách liệt kê danh sách quốc tế của Don về những mối tình trong quá khứ, tổng cộng là 2.065. Don Giovanni sau đó tình cờ gặp cặp vợ chồng nông dân Masetto và Zerlina khi họ chuẩn bị kết hôn. Nhà quý tộc dâm đãng thuyết phục Zerlina đi cùng anh ta, đưa ra những lời hứa mơ hồ sẽ thay đổi số phận của cô.
Cuối cùng được nhận ra bởi Donna Elvira giận dữ, Don khét tiếng giờ đây phải chạy trốn một lần nữa, chỉ để tiếp tục dụ dỗ cải trang thành Leporello, chứng tỏ mình miễn nhiễm một cách đáng xấu hổ với việc tự kiểm tra hoặc sửa chữa con người. Thế lực siêu nhiên can thiệp khi bức tượng đá của Commendatore sống dậy và yêu cầu Don Giovanni từ bỏ lối sống phóng khoáng của mình. Thay vào đó, sau khi anh ta chế giễu mời bức tượng đi ăn tối, nhân vật tiêu đề không ăn năn đã bị một dàn đồng ca quỷ kéo vào vực sâu của Địa ngục.
Giọng nói yếu ớt của Bintner không thể vượt qua thử thách trong vai diễn của anh ấy, nhưng hầu hết các diễn viên còn lại đều thể hiện vai diễn của họ một cách hấp dẫn. Tay bass Roberto Tagliavini vượt trội hơn Bintner trong vai Leporello. Giọng nữ cao Rachel Willis-Sørensen không xa lạ gì với vai Donna Anna và truyền đạt nỗi đau khổ của cô ấy bằng sự trung thực đầy thuyết phục, đồng thời vẫn giữ được nhiều hơn một dấu hiệu thu hút đối với người quyến rũ cô ấy. Giọng hát của cô ấy rất phù hợp, nếu không muốn nói là tính khí kiên định của nhân vật, bởi Ottavio của giọng nam cao trữ tình tinh tế Bogdan Volkov. Giọng nữ cao meo-soprano đang lên Aigul Akhmetshina đóng vai Donna Elvira và là nhân vật nổi bật của buổi tối, gây được tiếng vang ở dải âm trung và âm trầm được kiểm soát tuyệt vời của cô ấy. Những người nông dân trẻ Masetto và Zerlina trở nên sống động trong tay của giọng trầm Dingle Yandell và giọng nữ cao đặc biệt Giulia Semenzato. Âm trầm của Andreas Bauer Kanabas đã tạo nên một Commendatore đáng sợ.
Don Giovanni ‘Việc thay đổi cảnh thường xuyên và diễn biến kịch tính nhanh chóng khiến việc dàn dựng nổi tiếng là khó khăn. Quá trình sản xuất của Holten hướng tới sự mạch lạc bằng cách giới hạn hành động trong một bữa tiệc tại gia. Bối cảnh của Es Devlin và trang phục của Anja Vang Kragh gợi lên khung cảnh phóng khoáng của những năm 1930. Các video chiếu của Luke Halls trông khá cũ kỹ, nhưng chúng vẫn giúp ích cho nhiều cảnh quay. Trong một số thời điểm nhất định, các hình chiếu bao gồm danh sách viết tay tên những người tình của Don trên tường của ngôi nhà. Khi Donna Elvira suy ngẫm về sự không chung thủy của anh ta, cô ấy ra hiệu đầy cảm động về phía tên của chính mình trên tường. Các hình ảnh chiếu cho thấy ngọn lửa của Địa ngục trong cảnh cuối cùng, khi Don gặp phải kết cục địa ngục của mình. Vào những thời điểm khác, chúng trừu tượng hơn. Trong chương trình “Champagne Aria” nổi tiếng, cavatina cuộn tròn theo nhịp điệu của một nang lôngmột hình chiếu nhiều màu cô lập Don Giovanni trong một ô cửa và quay xung quanh anh ta, bổ sung cho những chỉ dẫn điên cuồng của anh ta với Leporello để chuẩn bị một bữa tiệc hoành tráng mà tại đó anh ta hy vọng sẽ thêm ít nhất mười cái tên mới vào danh sách chinh phục của mình.
Stefano Montanari, nhạc trưởng chính của Dàn nhạc Orchestra del Teatro Petruzzelli ở Bari, Ý, đã chỉ huy một đoạn overture đã được nghiên cứu kỹ lưỡng nhưng đã thực hiện phần còn lại của màn trình diễn con brio, mang đến bản nhạc nhanh hơn bất kỳ màn trình diễn nào khác của Don Giovanni Tôi đã nghe nói. Điều này cho thấy anh ấy đang gấp rút, nhưng nhịp độ của anh ấy rất sống động, thú vị và nhất quán. Holten cũng cắt cảnh cuối cùng của vở opera một cách đáng chú ý, một đoạn coda mang tính đạo đức trong đó các nhân vật sống sót tuyên bố công lý cho sự nguyền rủa của Don Giovanni và tiếp tục cuộc sống bình thường hơn của họ. Nhiều người tin rằng Mozart đã cắt cảnh này khỏi buổi ra mắt vở opera đã được sửa lại ở Vienna, và mặc dù điều này hiếm khi được thực hiện ở thời hiện đại, nhưng dịp này sẽ khiến bạn cảm thấy thỏa mãn hơn nếu không có nó.
Nguồn bài viết gốc: The New Criterion. Nội dung được tổng hợp và biên dịch cho mục đích tìm hiểu văn hóa – giáo dục tâm hồn.
