Uncategorized
Dana Gioia
THƠ SONG NGỮ 3: ĐỌC NHƯ THƠ TÂN HÌNH THỨC VIỆT
Tiểu sử: Frank O’ Hara (1926- 1966), là nhà thơ và nhà phê bình nghệ thuật, thuộc trường phái New York. Ông chịu ảnh hưởng của nhà thơ WilliamCarlos Williams, viết bằng ngôn ngữ thường ngày. Năm 1964, ông xuất bản tập thơ "Lunch Poems" (Những Bài Thơ Trong Bữa Ăn Trưa), mỏng, với 37 bài thơ, 70 trang, nhưng là tập thơ được tái bản mỗi năm, và được những nhà phê bình coi như là tập thơ của thế kỷ 21. Thơ ông thường ghi chep những chuyện vụn vặt thường ngày.
Art & Culture
SIÊU THỰC & PHƯƠNG ĐÔNG
Jean ClairNguyễn Đăng Thường dịch Trong cuốn "Du surréalisme considéré dans ses rapports au totalitarisme et aux tables tournantes", Mille et une nuits. 2003."Thế...
Bài Viết Lựa Chọn
TUẦN THƠ 54: NÀNG CÒN NON TRẺ QUÁ
THÔNG BÁO Thân mời quí bạn tham dự sinh hoạt và gửi sáng tác cho Báo Thơ, qua email: tapchitho2022@gmail.com | Sáng tác bao gồm đủ loại thơ từ vần điệu, tự do đến Tân hình thức Việt. “Thơ Tân hình thức Việt“ dùng lại những thể thơ 5, 7, 8 chữ và lục bát, tượng trưng cho truyền thống thơ Việt, thu nạp các yếu tố: tính truyện, ngôn ngữ đời thường, vắt dòng từ thơ truyền thống Anh, và kỹ thuật lặp lại từ thơ tự do Mỹ. Kỹ thuật lặp lại cặp đôi bằng trắc, vừa tạo nhịp điệu, vừa tạo vần ở bất cứ chỗ nào trong bài thơ, trở thành sức mạnh cho thơ Tân hình thức Việt. Nhưng với điều kiện, người làm thơ phải có khả năng phối hợp với các yếu tố khác, cảm xúc và ý tưởng chẳng hạn, để người đọc không nhận ra đó là kỹ thuật. Như vậy, từ khởi đầu, thơ Tân hình thức Việt đã chủ trương nối kết giữa thơ truyền thống và thơ tự do hiện đại, đi xa hơn, giữa thơ tiếng Anh và thơ tiếng Việt, giữa nền văn hóa này và nền văn hóa khác, cũng có nghĩa là nối kết giữa bán cầu não trái và phải trong sáng tác.” (Trích “Vũ Điệu Không Vần”) Đồng thời, những nhà họa sĩ cũng có thể gửi tranh đăng trên trang 1/ Báo Thơ. Trân trọng, Báo Thơ
Dana Gioia
Sự kiện Đọc thơ và Âm nhạc Đặc biệt
Ngày 26 tháng 10 năm 2016
Sự kiện Đọc thơ và Âm nhạc Đặc biệt dành cho Nhà thơ California đoạt Giải thưởng Kỷ niệm...
Nguyễn Thánh Ngã
TUẦN THƠ 59: LỖI HẸN DÃ QUỲ
Nguyễn Thánh NgãLỖI HẸN DÃ QUỲ
người ta bảo đó là
hoa báo nắng thế mà
mưa vẫn té tát khi
những ngọn đồi nở vàng
hoa dã quỳ...
Bài Viết Lựa Chọn
thơ Xuân Thủy
thơ Xuân ThủyTẬN CÙNGPhận người y như những vần thơ
cũ chứa những nỗi cũ đau đau
mà đau tới tận cùng nếu như
tôi là một...
Nguyễn Văn Vũ
XÂU CHUỖI THƠ: CHUYỆN KỂ TRƯỚC CỔNG TRƯỜNG
Nguyễn Văn VũCHUYỆN MỞ ĐẦUcô muốn nở nụ cười
và nói lời yêu mến
với lũ trẻ đang xúm
xít như những chiếc nấm
sắp dài những dãy...
Bạn đọc gửi đến
XÂU CHUỖI THƠ: CHIẾC XE ĐẠP
XÂU CHUỖI THƠ
CHIẾC XE ĐẠP
Khế IêmBỨC TRANHNgười đàn ông dựa xe đạp
vào vách tường vừa kịp
cơn giông ập xuống mang
theo mưa và mưa và
mưa...
Art
ĐỌC – DIỄN THƠ TÂN HÌNH THỨC
Thời gian qua, thơ Tân hình thức Việt đã bắt đầu được nhiều bạn đọc, bạn thơ quan tâm. Tuy nhiên, nhiều người vẫn băn khoăn về việc làm sao để đọc một bài thơ Tân hình thức? Làm sao để giữ nhịp điệu của thơ?... Bài viết dưới đây của Biển Bắc, nhằm giới thiệu cách đọc-diễn một bài thơ Tân hình thức Việt. Vì muốn làm sáng ý nguyện ngôn ngữ đời thường nên bài viết sử dụng ngôn ngữ rất THT Việt. Xin giới thiệu cùng bạn đọc.
Bạn đọc gửi đến
XÂU CHUỖI THƠ: NGƯỜI VỢ TRẺ
Hường ThanhTHƠ DẠIngười mẹ non dại khi
đứa con thơ sinh ra
đầu đời đứa con thơ
sinh ra người mẹ trẻ
sau cơn giao hoan người
đàn bà...