THƠ
Phạm Quyên Chi
THƠ PHẠM QUYÊN CHI
RỖNG 1Buổi sáng trong ngày lễ
Tình nhân tôi đã lấy
Cây gậy đập chết một
Con mèo mù trái
Tim tôi lúc ấy bị che
Khuất bởi bóng...
THƠ
THƠ VƯƠNG NGỌC MINH 2
THƠ VƯƠNG NGỌC MINH WHO KNOW?tất nhiên chuyện tôi biết
không giống thiên hạ biết
và điều em biết không
giống tôi nốt thực ra
cái tôi biết chẳng...
Nguyễn Văn Vũ
CHÙM THƠ ĐA NHỊP ĐIỆU: Nguyễn Văn Vũ
Nguyễn Văn Vũ Tính liền lạc trong một bài thơ Tân hình thức Việt là một đòi hỏi hàng đầu, nếu không thực hiện được...
Bài Viết Lựa Chọn
TUẦN THƠ 45: CHÙM THƠ ĐA NHỊP ĐIỆU
THÔNG BÁOThân mời quí bạn tham dự sinh hoạt và gửi sáng tác cho Báo Thơ, qua email: baogiay2015@gmail.com |Sáng tác bao gồm đủ loại thơ từ vần điệu, tự do đến Tân hình thức Việt. “Thơ Tân hình thức Việt“ dùng lại những thể thơ 5, 7, 8 chữ và lục bát, tượng trưng cho truyền thống thơ Việt, thu nạp các yếu tố: tính truyện, ngôn ngữ đời thường, vắt dòng từ thơ truyền thống Anh, và kỹ thuật lặp lại từ thơ tự do Mỹ. Kỹ thuật lặp lại cặp đôi bằng trắc, vừa tạo nhịp điệu, vừa tạo vần ở bất cứ chỗ nào trong bài thơ, trở thành sức mạnh cho thơ Tân hình thức Việt. Nhưng với điều kiện, người làm thơ phải có khả năng phối hợp với các yếu tố khác, cảm xúc và ý tưởng chẳng hạn, để người đọc không nhận ra đó là kỹ thuật. Như vậy, từ khởi đầu, thơ Tân hình thức Việt đã chủ trương nối kết giữa thơ truyền thống và thơ tự do hiện đại, đi xa hơn, giữa thơ tiếng Anh và thơ tiếng Việt, giữa nền văn hóa này và nền văn hóa khác, cũng có nghĩa là nối kết giữa bán cầu não trái và phải trong sáng tác.” (Trích “Vũ Điệu Không Vần”)Đồng thời, những nhà họa sĩ cũng có thể gửi tranh đăng trên trang 1/ Báo Thơ. Trân trọng, Báo Thơ
Hạc Thành Hoa
TUẦN THƠ 29: BÀI THƠ CHỦ NHẬT
Đò ơi ... đằng nào thì đò cũng
đầy rồi thôi thì đò cứ thế
yên tâm mà sang sông đi nấn
ná ở lại thì đò cũng có
làm gì đò có chờ có đợi
có chở thêm được ai đâu thôi
thì đằng nào cũng phải rời bến
đò cứ sang sông nhường bến lại
Dana Gioia
THƠ SONG NGỮ 3: ĐỌC NHƯ THƠ TÂN HÌNH THỨC VIỆT
Tiểu sử: Frank O’ Hara (1926- 1966), là nhà thơ và nhà phê bình nghệ thuật, thuộc trường phái New York. Ông chịu ảnh hưởng của nhà thơ WilliamCarlos Williams, viết bằng ngôn ngữ thường ngày. Năm 1964, ông xuất bản tập thơ "Lunch Poems" (Những Bài Thơ Trong Bữa Ăn Trưa), mỏng, với 37 bài thơ, 70 trang, nhưng là tập thơ được tái bản mỗi năm, và được những nhà phê bình coi như là tập thơ của thế kỷ 21. Thơ ông thường ghi chep những chuyện vụn vặt thường ngày.
THƠ
TUẦN THƠ 31: ĐỌC NHƯ TÂN HÌNH THỨC VIỆT
THƠ DỊCH
(ĐỌC NHƯ TÂN HÌNH THỨC VIỆT)
______________________________
Thơ không thể dịch vì không thể dịch âm thanh và nhạc tính ngôn ngữ, trừ khi...
Biển Bắc
TUẦN THƠ 38: CHUYỆN GIẤC NGỦ KỂ
CHUYỆN GIẤC NGỦ KỂSáng tác xin gửi về Diễn đàn hoặc email:
baogiay2015@gmail.com | tapchitho2022@gmail.comBiển BắcCHUYỆN GIẤC NGỦ KỂEm đến với anh mỗi đêm để
kể...
Nguyễn Đăng Thường
THƠ NGUYỄN ĐĂNG THƯỜNG
NHỮNG NỤ HỒNG CỦA MÁUBài thơ này đã đăng trên tạp chí Thế Kỷ 21 (số 27 tháng 7 - 1991) và tác giả...
Hoàng Huy Hùng
TUẦN THƠ 26: CHÚNG TA CÓ GÌ?
Chùm thơ nhiều người viếtCHÚNG TA CÓ GÌ?Nguyễn Văn VũCƠN MƯAtôi đi về phía cơn mưa
va vào cơn mưa cơn mưa
không thấy tôi tôi...