Các tác phẩm văn học của Tagore chứa đựng triết lý phương Đông sâu sắc, sự quan tâm nhân văn: các học giả

Những thành tựu văn học của Rabindranath Tagore là vô cùng nổi bật, và các tác phẩm văn học của ông chứa đựng triết lý phương Đông sâu sắc và sự quan tâm nhân văn. Di sản của ông đã trở thành kho tàng văn học chung của nhân loại, các học giả Trung Quốc cho biết khi kỷ niệm "Kỷ niệm 100 năm Tagore đến thăm Trung Quốc" tại Bảo tàng Văn hóa Jinshang Sơn Tây ở Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây, miền Bắc Trung Quốc, vào thứ Bảy.

Những thành tựu văn học của Rabindranath Tagore là vô cùng nổi bật, và các tác phẩm văn học của ông chứa đựng triết lý phương Đông sâu sắc và sự quan tâm nhân văn. Di sản của ông đã trở thành kho tàng văn học chung của nhân loại, các học giả Trung Quốc cho biết khi kỷ niệm “Kỷ niệm 100 năm Tagore đến thăm Trung Quốc” tại Bảo tàng Văn hóa Jinshang Sơn Tây ở Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây, miền Bắc Trung Quốc, vào thứ Bảy.


Dong Youchen, giáo sư và chủ tịch của Đại hội quốc tế về nghiên cứu tiếng Bengal và là tổng biên tập của Toàn tập Tagore, có bài phát biểu quan trọng tại sự kiện kỷ niệm 100 năm Tagore đến thăm Trung Quốc tại Bảo tàng văn hóa Sơn Tây Jinshang ở Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây, miền Bắc Trung Quốc, vào ngày 3 tháng 8 năm 2024. Ảnh: Được cung cấp bởi Bảo tàng văn hóa Sơn Tây Jinshang
Dong Youchen, giáo sư và chủ tịch của Đại hội quốc tế về nghiên cứu tiếng Bengal và là tổng biên tập của Toàn tập Tagore, có bài phát biểu quan trọng tại sự kiện kỷ niệm “Kỷ niệm 100 năm Tagore đến thăm Trung Quốc” tại Bảo tàng văn hóa Sơn Tây Jinshang ở Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây, miền Bắc Trung Quốc, vào ngày 3 tháng 8 năm 2024. Ảnh: Được cung cấp bởi Bảo tàng văn hóa Sơn Tây Jinshang

Tham dự một loạt hoạt động trong chuyến thăm Sơn Tây của Tagore, các học giả Trung Quốc cho rằng Tagore, đại diện cho sự giao lưu văn minh Trung-Ấn, đã mang đến một bữa tiệc đối thoại văn học và nghệ thuật mang đậm dấu ấn tình cảm và tinh thần giữa nhân dân Trung Quốc và Ấn Độ.

Ông Liu Yuwei, giám đốc Cục Di tích Văn hóa Thái Nguyên, cho biết sự kiện này nhằm thúc đẩy giao lưu văn hóa và học hỏi lẫn nhau giữa Trung Quốc và Ấn Độ, đồng thời nâng cao toàn diện mức độ bảo vệ di sản văn hóa.

“Hy vọng rằng thông qua chuỗi hoạt động này, chúng ta sẽ tăng cường hơn nữa sự học hỏi lẫn nhau giữa nền văn minh Trung Quốc và Ấn Độ, làm sâu sắc thêm trao đổi học thuật, nâng cao sự hiểu biết và tin cậy lẫn nhau”, Liu nói.


Các đại biểu chụp ảnh tập thể tại sự kiện kỷ niệm 100 năm Tagore đến thăm Trung Quốc tại Bảo tàng Văn hóa Sơn Tây Jinshang ở Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây, miền Bắc Trung Quốc, vào ngày 3 tháng 8 năm 2024.
Các đại biểu chụp ảnh tập thể tại sự kiện kỷ niệm “Kỷ niệm 100 năm Tagore đến thăm Trung Quốc” tại Bảo tàng Văn hóa Sơn Tây Jinshang ở Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây, miền Bắc Trung Quốc, vào ngày 3 tháng 8 năm 2024.

Theo Biên niên sử thành phố Thái NguyênVào cuối chuyến công du của “đoàn đại biểu các trường đại học quốc tế” do Tagore dẫn đầu tại Bắc Kinh vào tháng 4 năm 1924, đoàn dự định sẽ đến Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh, Đông Bắc Trung Quốc, sau đó đến Nhật Bản. Tuy nhiên, khi biết về các dự án xây dựng nông thôn ở Thái Nguyên, Tagore đã nảy sinh hứng thú và đoàn quyết định đi vòng đến Sơn Tây.

Ngày 23 tháng 5 năm 1924, Tagore được mời đến dự một buổi họp chào mừng tại một hội trường ở Công viên Hồ Văn Doanh tại Thái Nguyên. Hàng ngàn người từ mọi tầng lớp, bao gồm cả sinh viên đại học và trung học đã tham dự buổi họp. Buổi họp đông đến nỗi hầu như không có chỗ để đứng và đến cuối buổi họp, cửa ra vào hội trường và cửa sổ kính đã bị hư hỏng do quá đông người.
Trong buổi gặp gỡ, Tagore đã có bài phát biểu bày tỏ lòng biết ơn đối với lòng hiếu khách của người dân Thái Nguyên.
“Trung Quốc và Ấn Độ đều là những quốc gia cổ đại ở phương Đông. Và mối quan hệ văn hóa giữa Trung Quốc và Ấn Độ cũng bắt đầu từ rất sớm, vì vậy khi tôi đến Trung Quốc, tôi cảm thấy như đang đến ngôi nhà thứ hai của mình vậy”, ông nói.
Tagore cũng so sánh “châu chấu” với chủ nghĩa đế quốc và chỉ trích sâu sắc chủ nghĩa đế quốc vì đã áp bức Trung Quốc, Ấn Độ và các nước nhỏ yếu khác thông qua “nền văn minh vật chất phương Tây” cưỡng bức, “khiến thế giới tươi đẹp nhất trở nên cực kỳ xấu xí và thế giới hài hòa nhất trở nên cực kỳ căng thẳng”.
“Tất cả những người đã bị chinh phục, áp bức và mất đi mạng sống của mình nên đoàn kết lại để khôi phục thế giới tươi đẹp ban đầu thành một thế giới hài hòa và tràn đầy sức sống, và giành lại cuộc sống của chúng ta”, ông nói.
Bài phát biểu của Tagore nhận được sự hoan nghênh của khán giả.
Vào ngày 24 tháng 5 năm 1924, Tagore đã đến thăm Đền Jinci, một trong những điểm tham quan hàng đầu ở Thái Nguyên, nơi từng là đền thờ tổ tiên của các vị vua nước Tấn trong thời Tây Chu (1046 TCN-771 TCN) và thời Xuân Thu (770 TCN-476 TCN).
Ngày 25 tháng 5 năm 1924, hàng trăm người dân  Taiyuan đã tưởng niệm Tagore.


Các đại biểu đọc thơ Tagore tại sự kiện kỷ niệm 100 năm Tagore đến thăm Trung Quốc tại Bảo tàng Văn hóa Sơn Tây Jinshang ở Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây, miền Bắc Trung Quốc, vào ngày 3 tháng 8 năm 2024.
Các đại biểu đọc thơ Tagore tại sự kiện kỷ niệm “Kỷ niệm 100 năm Tagore đến thăm Trung Quốc” tại Bảo tàng Văn hóa Sơn Tây Jinshang ở Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây, miền Bắc Trung Quốc, vào ngày 3 tháng 8 năm 2024.

Ông Liu cho biết tại Sơn Tây, Tagore đã có những cuộc trao đổi và thảo luận sâu rộng với giới trí thức địa phương, đồng thời bày tỏ tình hữu nghị sâu sắc của ông với người dân Trung Quốc cũng như sự công nhận và trân trọng mối quan hệ văn hóa giữa Trung Quốc và Ấn Độ trong các bài phát biểu và tác phẩm văn học của mình.

“Chuyến thăm của ông đã khơi dậy những phản ứng nồng nhiệt trong giới trí thức Trung Quốc thời bấy giờ, và có ý nghĩa biểu tượng trong quá trình lịch sử giao lưu và học hỏi lẫn nhau giữa nền văn minh Trung Quốc và Ấn Độ”, Liu lưu ý.
Các đại biểu tham dự sự kiện đã đọc thơ của Tagore, giúp khán giả đắm mình vào cuộc sống của nhà thơ từ một thế kỷ trước thông qua những câu thơ của ông.
Thông qua “cuộc đối thoại” với Tagore, các học giả đã có những cuộc thảo luận sâu sắc về văn học và nghệ thuật, chia sẻ quan điểm của họ về tầm quan trọng và giá trị của văn học và tình bạn.
Thời báo Hoàn cầu

<

p style=”text-align: justify;”>
Source link

Gửi phản hồi

Website này sử dụng Akismet để hạn chế spam. Tìm hiểu bình luận của bạn được duyệt như thế nào.

Latest Articles

THƠ FREDERICK FEIRSTEIN

THƠ FREDERICK FEIRSTEIN Nhà thơ và nhà phân tâm học...

Nhà thơ Ocean Vuong chia sẻ nỗi đau buồn trong ‘Thời gian là một người Mẹ’

  Tuyển tập của nhà thơ Ocean Vuong ,Thời Gian Là Mẹ,...

TUẦN THƠ 02: CHÙM THƠ NHIỀU NGƯỜI VIẾT

TIẾNG HÁT TỪ CỔ XƯA Chàng thất lạc tới ngôi nhà hoang phế những con đừơng dẫn lối xưa như cỏ dại và chàng đẩy cửa vào như cánh cửa đẩy chàng vào căn phòng lờ mờ tím than và chàng đọc trên bức vách những con chữ ngoằn ngòeo bay ra mùi ẩm mốc của thứ thời gian đặc lại và lõang tan trong lớp bụi bậm tự thuở nào còn văng vẳng tiếng cười đùa trong cơn huyên náo của tình yêu như tiếng reo ca của dục lạc tiếng nước chảy trong chiều hè và dòng sông nước mắt và nước mắt dòng sông …

TUẦN THƠ 23: LỜI HỨA

Sáng tác xin gửi về Diễn đàn hoặc email: baogiaytanhinhthuc@yahoo.com...

TheraPoetry: The 5-Point Healing Properties of POEMS

The 5-Point Healing Properties of POEMS Have you ever found...

Related Articles

TUẦN THƠ 55: TIN MỪNG BÌNH AN CHO NHÂN LOẠI

  Thơ • Chủ trương & chủ bút Khế Iêm • Tháng 09 năm 2023 • Năm thứ 3 • Số 9 • tapchitho2022@gmail.com ...

MỘT SỐ NHẬN XÉT TÁC PHẨM: “VŨ ĐIỆU KHÔNG VẦN”

"VŨ ĐIỆU KHÔNG VẦN" TẬP TIỂU LUẬN GIỚI THIỆU VỀ THƠ TÂN HÌNH THỨC VIỆT

VỀ MỘT NỖ LỰC LÀM MỚI THƠ VIỆT

Trong thư của ông Khế Iêm gửi cho tôi, nhân việc hay tin GS Hoàng Ngọc Hiến qua đời, nhớ lại lần gặp GS Hoàng Ngọc Hiến ở Mỹ, ông viết: “Tôi còn nhớ anh (Hoàng Ngọc Hiến - VG) nói: "Thơ khó nhất là tạo ra được tiết tấu, mà các anh gọi là nhịp điệu". Tôi vẫn nhớ tới bây giờ, và lúc đó, tôi nghĩ, chỉ một câu đơn giản thế thôi là biết anh hiểu thơ hơn ai hết”.

Khám phá thêm từ THO VIET

Đăng ký ngay để tiếp tục đọc và truy cập kho lưu trữ đầy đủ.

Tiếp tục đọc