TÁC GIẢ
Bài Viết Lựa Chọn
TUẦN THƠ 6: CHÙM THƠ NHIỀU NGƯỜI VIẾT
TIẾNG HÁT TỪ CỔ XƯA Chàng thất lạc tới ngôi nhà hoang phế những con đừơng dẫn lối xưa như cỏ dại và chàng đẩy cửa vào như cánh cửa đẩy chàng vào căn phòng lờ mờ tím than và chàng đọc trên bức vách những con chữ ngoằn ngòeo bay ra mùi ẩm mốc của thứ thời gian đặc lại và lõang tan trong lớp bụi bậm tự thuở nào còn văng vẳng tiếng cười đùa trong cơn huyên náo của tình yêu như tiếng reo ca của dục lạc tiếng nước chảy trong chiều hè và dòng sông nước mắt và nước mắt dòng sông …
Frederick Feirstein
PHÂN TÂM HỌC VÀ THƠ
PHÂN TÂM HỌC VÀ THƠ
Frederick Feirstein
Hơn vài mươi năm qua, một trong cách biện minh cho việc từ bỏ các kỹ thuật “hình thức”...
Nguyễn Văn Vũ
THẬT MÀ
Nguyễn Văn Vũ
THẬT MÀ
Đọc xong bản tin tân hình
Thức rồi tôi cảm thấy như
Cái gì rất mới chạy vào
Con mắt chạy vào trong đầu
Bỗng...
Bài Viết Lựa Chọn
TUẦN THƠ 52: CHUYỆN BẮT ĐẦU
Chùm thơ nhiều tác giảHồ Đăng Thanh Ngọc
THỨC DẬY GIỜ ĐÓBuổi sáng tôi thức dậy cùng
với ánh sáng của sa mạc
và với cái đuôi...
Dana Gioia
NHÀ THƠ TRONG THỜI ĐẠI VĂN XUÔI
Dana GioiaNhư Ezra Pound vẫn nói, nếu thơ tượng trưng cho “hình thức cô đọng nhất của diễn tả ngôn từ,” nó đã đạt...
Poems & Poets
IN MEMORY OF W. B. YEATS
IN MEMORY OF W. B. YEATSW. H. Auden - 1907-1973IHe disappeared in the dead of winter:The brooks were frozen, the airports almost deserted,And snow...
Nguyễn Văn Vũ
TẾT RỒI ĐÓ EM
Nguyễn Văn Vũ
TẾT RỒI ĐÓ EMbuông tay ra cho bóng vía
bay khỏi đêm ba mươi xóa đường chân
trời đi cho mặt trời đừng
ngại ngùng...
Dana Gioia
MƯỜI BA CÁCH NGHĨ VỀ DÒNG THƠ
Khác biệt hiển nhiên hơn cả giữa văn xuôi và thơ là sự ngắt dòng. Trong nghệ thuật, điều hiển nhiên luôn là điều quan trọng nhất – cho dù nó thường lại chính là điều mà các chuyên gia [về văn học] làm như không biết tới. Kĩ thuật thơ hầu như hoàn toàn cốt ở việc khai thác những khả năng biểu cảm của sự ngắt dòng xét như nguyên tắc thể luật để truyền đạt và tăng cường ý nghĩa.
Dana Gioia
GHI CHÚ VỀ MỘT LÀNG VĂN BOHEMIA MỚI
Dana Gioia
Cách đây hai mươi năm, tôi bắt đầu cao học. Tôi là con của một người thuộc giai cấp công nhân gốc gác...
Frederick Turner
CHỦ NGHĨA KINH ĐIỂN MỚI VÀ VĂN HÓA
Frederick Turner
Lời dẫn: Chủ nghĩa Hiện đại (Modernism) là từ dùng để chỉ trào lưu tư tưởng và nghệ thuật chủ lưu ở phương...