Một thuật ngữ văn học mạnh mẽ thường được sử dụng trong phim là hoán dụ.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ khám phá định nghĩa về hoán dụ và cung cấp các ví dụ về cách nó được sử dụng trong thế giới điện ảnh cũng như chỉ cho bạn cách sử dụng nó.
Sẵn sàng? Hãy đi sâu vào.
“Ẩn dụ là gì?”: Hướng dẫn văn học cho học sinh và giáo viên tiếng Anh www.youtube.com
Định nghĩa ẩn dụ
Hoán dụ là một hình thức tu từ được sử dụng trong ngôn ngữ và văn học, trong đó một từ hoặc cụm từ được thay thế bằng một từ hoặc cụm từ khác có liên quan chặt chẽ hoặc liên kết với nó.
Sự thay thế này dựa trên ý tưởng rằng hai từ có chung một kết nối chặt chẽ, dù là thông qua sự gần gũi, cách sử dụng chung hay liên kết mang tính biểu tượng.
Hoán dụ thường được sử dụng để tạo hiệu ứng tu từ, tăng thêm chiều sâu và sắc thái cho ngôn ngữ và giao tiếp.
Ẩn dụ trong làm phim
Trong làm phim, hoán dụ thường đóng vai trò như một cách viết tắt trực quan, cho phép đạo diễn và nhà biên kịch truyền tải những ý tưởng hoặc chủ đề phức tạp chỉ bằng một hình ảnh, đạo cụ hoặc hành động.
Tất cả những điều này đều khá mơ hồ, vì vậy hãy xem xét một vài ví dụ.
Ví dụ về hoán dụ
Tôi nghĩ việc xem một định nghĩa trong thực tế luôn hữu ích hơn. Vì vậy, hãy xem xét ý tưởng hoán dụ thực sự là gì trong thế giới phim ảnh và truyền hình.
- Vương miện: Trong bộ phim truyền hình đình đám Vương miệnbản thân tiêu đề là một ẩn dụ. Thay vì mô tả chiếc vương miện thực tế mà quốc vương Anh đeo, chương trình sử dụng ý tưởng về chiếc vương miện để đại diện cho toàn bộ chế độ quân chủ, quyền lực của nó và sức nặng trách nhiệm đối với Nữ hoàng. Sự lựa chọn tiêu đề đơn giản này gói gọn phần trung tâm chủ đề của bộ truyện.
- Công dân Kane: Kiệt tác của Orson WellesCông dân Kanesử dụng phép hoán dụ để minh họa sự thăng trầm của nhân vật chính, Charles Foster Kane. Rosebud là từ anh ấy thốt ra, và chúng tôi phát hiện ra rằng đó là một chiếc xe trượt tuyết nhưng cũng là niềm khao khát tuổi thơ và sự ngây thơ của anh ấy. Một cuộc sống không phức tạp. Rosebud trở thành một ẩn dụ mạnh mẽ cho tính cách phức tạp và bi thảm của Kane.
- Tiểu thuyết bột giấy: Trong Quentin Tarantino Tiểu thuyết bột giấy, chiếc cặp phát sáng đóng vai trò như một ẩn dụ cho một thứ gì đó có giá trị và bí ẩn. Khán giả không bao giờ biết được nội dung chính xác của chiếc cặp, nhưng ánh sáng vàng của nó và phản ứng của các nhân vật đối với nó tạo ra cảm giác hấp dẫn và quan trọng. Ẩn dụ này tạo thêm bầu không khí huyền bí và biểu tượng cho câu chuyện.
- Cha đỡ đầu: Francis Ford Coppola’sCha đỡ đầusử dụng quả cam làm ẩn dụ lặp đi lặp lại xuyên suốt bộ phim. Bất cứ khi nào quả cam xuất hiện trong một khung cảnh, chúng báo trước mối nguy hiểm hoặc cái chết sắp xảy ra. Dấu hiệu trực quan tinh tế này mang lại cảm giác về điềm báo mà không cần đối thoại hoặc trình bày rõ ràng. Trong phần phim cuối cùng, Michael cầm và ăn một quả cam khi anh dần chết đi. Tương tự như vậy, trong bộ phim đầu tiên, Don Corleone ăn một quả cam với cháu trai của mình trước khi lên cơn đau tim.
- Harry Potter Nhượng quyền thương mại: Bên trong Harry Potter Trong loạt phim, vết sẹo trên trán Harry là ẩn dụ cho mối liên hệ giữa cậu với Chúa tể Voldemort và những sự kiện đã định hình nên cuộc đời cậu. Vết sẹo thể hiện trực quan cuộc chiến giữa thiện và ác, định hình toàn bộ loạt phim, khiến nó trở thành biểu tượng mạnh mẽ trong các bộ phim.
Tại sao các nhà làm phim sử dụng hoán dụ
Vậy những thứ này đang làm gì và đại diện cho điều gì? Chúng ta đã thấy tiêu đề và cốt truyện nhưng họ có thể làm được nhiều điều hơn thế.
- Chủ nghĩa tượng trưng Và văn bản phụ: Hoán dụ cho phép các nhà làm phim thấm nhuần tác phẩm của họ bằng tính biểu tượng và ẩn ý. Nó cung cấp một cách để truyền tải những ý nghĩa và chủ đề sâu sắc hơn mà không cần dựa vào đối thoại hoặc trình bày rõ ràng. Thay vào đó, những ý nghĩa này được lồng ghép một cách tinh tế vào hình ảnh hoặc hành động trong phim.
- Hình ảnh: Phim chủ yếu là một phương tiện trực quan và hoán dụ là một cách hiệu quả để truyền đạt ý tưởng và cảm xúc một cách trực quan. Bằng cách sử dụng một đồ vật, cử chỉ hoặc hình ảnh duy nhất, các nhà làm phim có thể truyền tải một khái niệm phức tạp hoặc khơi gợi những cảm xúc cụ thể ở khán giả.
- Ảnh hưởng cảm xúc: Hoán dụ có thể tạo ra tác động cảm xúc mạnh mẽ. Khi người xem nhận ra mối liên hệ mang tính biểu tượng giữa hoán dụ và một ý tưởng lớn hơn, điều đó có thể gợi ra phản ứng cảm xúc mạnh mẽ, lôi kéo họ đi sâu hơn vào câu chuyện.
- Ngôn ngữ điện ảnh: Cũng giống như các nhà làm phim sử dụng góc máy, ánh sáng và kỹ thuật chỉnh sửa để giao tiếp, hoán dụ trở thành một phần của ngôn ngữ điện ảnh. Nó cho phép các giám đốc giao tiếp hiệu quả hơn trong giới hạn của phương tiện truyền thông.
- Sự tham gia và giải thích: Hoán dụ thu hút trí tưởng tượng của khán giả và khuyến khích họ diễn giải câu chuyện một cách tích cực. Người xem tham gia vào việc kết nối các dấu chấm và suy ra ý nghĩa, khiến trải nghiệm xem phim trở nên tương tác và hấp dẫn hơn.
- Khả năng ghi nhớ: Hoán dụ được thực hiện tốt có thể làm cho bộ phim trở nên đáng nhớ hơn. Khi người xem liên tưởng một đồ vật hoặc hình ảnh cụ thể với một nhân vật, chủ đề hoặc khoảnh khắc quan trọng trong câu chuyện, điều đó có thể đọng lại trong tâm trí họ rất lâu sau khi bộ phim kết thúc.
- Tiết kiệm trong kể chuyện: Hoán dụ cho phép các nhà làm phim sắp xếp hợp lý câu chuyện của họ và tránh những trình bày không cần thiết. Đó là một cách ngắn gọn và hiệu quả để truyền tải thông tin, giải phóng thời gian xem phim cho các yếu tố quan trọng khác của câu chuyện.
- Biểu cảm nghệ thuật: Làm phim là một loại hình nghệ thuật và hoán dụ là công cụ cho phép đạo diễn thể hiện khả năng sáng tạo của mình. Nó cho phép họ thử nghiệm cách kể chuyện bằng hình ảnh, thêm các lớp ý nghĩa và tạo ra trải nghiệm điện ảnh độc đáo.
- Bối cảnh văn hóa và lịch sử: Hoán dụ có thể có ý nghĩa về mặt văn hóa và lịch sử. Một số đồ vật hoặc biểu tượng có thể mang những ý nghĩa hoặc ý nghĩa cụ thể quen thuộc với khán giả. Bằng cách sử dụng phép hoán dụ bắt nguồn từ bối cảnh văn hóa hoặc lịch sử, các nhà làm phim có thể khai thác kiến thức và cảm xúc được chia sẻ.
Hoán dụ là một công cụ có giá trị trong bộ công cụ của nhà làm phim, cho phép kể chuyện nhiều sắc thái và truyền tải những ý tưởng phức tạp thông qua ngôn ngữ hình ảnh và biểu tượng.
Khi bạn xem những bộ phim yêu thích của mình, hãy để ý đến phép ẩn dụ trong công việc và bạn sẽ khám phá ra một lớp phép thuật kể chuyện hoàn toàn mới đằng sau hậu trường.
Hãy cho tôi biết những gì bạn nghĩ rằng trong các ý kiến.
Các bài viết liên quan trên Web
<
p style=”text-align: justify;”>
Source link