Anne Frank nhận được một cuốn nhật ký như một món quà vào sinh nhật lần thứ 13 của mình. Cô đã viết nó trong hai năm, cho đến khi Đức Quốc xã phát hiện ra nơi ẩn náu của gia đình cô vào tháng 8 năm 1944. “Tôi tự hỏi cuộc sống của Anne như thế nào trước khi có cuốn nhật ký,” Alice Hoffman nói, “và điều gì đã khiến cô trở thành nhà văn có giọng nói lên tiếng.” cho một thế hệ những người có cuộc sống bị hủy hoại hoặc kết thúc bởi sự chiếm đóng của Đức Quốc xã.” Hoffman quyết định khám phá những câu hỏi đó trong một cuốn tiểu thuyết, Khi chúng ta bay đi: Tiểu thuyết của Anne Frank trước cuốn nhật ký dự kiến phát hành vào tháng 9, Người giám hộ báo cáo.
Hoffman, người có khoảng 30 cuốn tiểu thuyết bao gồm
Phép thuật thực tế Và
Người nuôi chim bồ câuđã có sự hợp tác của
Nhà Anne Frank ở Amsterdam và dựa trên các tài liệu lưu trữ, theo
AP. Các biên tập viên của nhà xuất bản Scholastic Press gọi các nhân viên ở đó là “những nhà nghiên cứu hàng đầu về lịch sử gia đình Frank.” Họ nói, việc sử dụng các tài liệu “sẽ giúp chúng tôi đảm bảo rằng cuốn sách, tuy là một tác phẩm hư cấu, nhưng có rất nhiều cơ sở thực tế.” Cuốn tiểu thuyết tưởng tượng Frank là một đứa trẻ 11 tuổi. Hoffman cho biết trong một tuyên bố rằng lần đầu tiên cô đọc
Nhật ký của một cô gái trẻ khi cô 12 tuổi và bị ảnh hưởng sâu sắc. “Nó đã thay đổi cách tôi nhìn thế giới,” cô nói. Anne Frank qua đời tại trại tập trung Bergen-Belsen năm 1945. Nhật ký của cô được xuất bản hai năm sau đó. (Đọc thêm
Anne Frank những câu chuyện.)