- Một trong những lễ hội văn học lớn nhất thế giới với số lượng khán giả lên tới 2,1 triệu người đã bắt đầu vào ngày 26quần què vào tháng 1 tại Kolkata, Ấn Độ với Vương quốc Anh là quốc gia trọng tâm được chỉ định.
- Chính phủ Wales, Hội đồng Anh, Quốc tế Nghệ thuật Wales và Văn học Wales hợp tác với Lễ hội Văn học Kolkata.
- Bardd Plant Cymru (Nhà thơ đoạt giải Nhà thơ trẻ em nói tiếng xứ Wales), Nia Morais đã tham gia cuộc thảo luận và tổ chức một buổi làm thơ với các nhà thơ Bangla để giới thiệu Ngôn ngữ xứ Wales và bản sắc xứ Wales.
Chính phủ xứ Wales đã tuyên bố rằng năm 2024 là năm của xứ Wales ở Ấn Độ. Lễ kỷ niệm kéo dài một năm sẽ gắn kết hai nước lại với nhau thông qua một loạt các sự kiện, câu chuyện và hoạt động nhằm tôn vinh hai nền văn hóa.
Để bắt đầu năm mới, Bardd Plant Cymru (Người đoạt giải Ngôn ngữ xứ Wales dành cho trẻ em), Nia Morais đã chủ trì một cuộc thảo luận tại Lễ hội văn học Kolkata, tổ chức các buổi thảo luận và phiên văn học dành cho trẻ em về Ngôn ngữ xứ Wales.
Là một phần của Hội chợ Sách Quốc tế Kolkata, Lễ hội Văn học Kolkata là một trong những lễ hội văn học lớn nhất thế giới với khoảng 2,1 triệu người tham dự và nằm ở phía đông bắc Ấn Độ.
Nia Morais là Bardd Plant Cymru trong giai đoạn 2023-2025, có vai trò đại sứ quốc gia nhằm truyền cảm hứng và trao quyền cho trẻ em và thanh thiếu niên thông qua văn học. Cô là nhà văn và nhà viết kịch đến từ Cardiff, xứ Wales, tập trung vào hình ảnh bản thân, sức khỏe tâm thần và phép thuật. Chương trình này do Văn học Wales điều hành với sự hỗ trợ của Chính phủ xứ Wales, S4C, Hội đồng Sách xứ Wales và Urdd Gobaith Cymru.
Nia Morais – Nhà thơ thiếu nhi Cymru – (Nhà thơ thiếu nhi ngôn ngữ xứ Wales) nói:
“Một trong những mục tiêu chính của tôi với tư cách là Bardd Plant Cymru là giúp những người trẻ tuổi ở Wales phát huy khả năng sáng tạo của họ và vui chơi với các từ bằng tiếng Wales. Tôi muốn chứng minh không chỉ rằng bất kỳ ai cũng có thể sáng tạo mà còn có thể sử dụng tiếng Wales bên ngoài lớp học.
“Chúng tôi là một quốc gia có di sản văn hóa mạnh mẽ cũng như ngôn ngữ và bản sắc văn hóa đang phát triển hàng ngày: vì vậy, việc sử dụng tiếng Wales để sáng tạo có thể giúp trẻ em xứ Wales mơ về một tương lai công bằng, xanh và tốt đẹp cho đất nước chúng ta.”
Mitch Theaker, Nhà ngoại giao đầu tiên của Wales tại Ấn Độ và Người đứng đầu Ấn Độ của Chính phủ xứ Wales cho biết:
“Wales ở Ấn Độ 2024 có mục đích giới thiệu những gì tốt đẹp nhất của đất nước chúng ta và tăng cường mối quan hệ giữa hai quốc gia về văn hóa và đổi mới. Lễ hội là một nền tảng đáng chú ý để giới thiệu ngôn ngữ và bản sắc riêng biệt của chúng ta trước 2,1 triệu người. Vương quốc Anh được xây dựng từ nhiều quốc gia khác nhau, mỗi quốc gia đều tự hào về ngôn ngữ, lịch sử, bản sắc và văn hóa của mình.
“Sự kiện này đánh dấu một chương khác trong sự trao đổi ngôn ngữ và văn hóa phong phú giữa xứ Wales và Ấn Độ. Những nỗ lực chung của chúng ta nhằm tôn vinh và củng cố ngôn ngữ độc đáo của chúng ta đã bộc lộ chiều sâu sâu sắc của mối liên hệ lẫn nhau của chúng ta. Khi chúng ta bước qua một năm, chúng tôi mong muốn được chiếu sáng hơn những mối quan hệ chung này trên tinh thần tôn trọng và học hỏi.”
Nicola Morgan từ Wales Arts International cho biết:
‘Trong năm 2024, Năm xứ Wales và Ấn Độ mang đến cơ hội mới để tôn vinh và làm sâu sắc thêm mối liên kết sáng tạo lâu đời giữa hai quốc gia. Khi Thập kỷ Quốc tế về Ngôn ngữ Bản địa của Liên Hợp Quốc bước sang năm thứ ba, thật thú vị khi Nia, trong vai Bardd Plant Cymru, được mời tham dự Lễ hội Văn học Kolkata.
Thông qua sự cộng tác của cô với các nhà thơ Bangla và các buổi hội thảo chia sẻ những câu chuyện và bản sắc đa dạng của xứ Wales thông qua Ngôn ngữ xứ Wales, cô đã hình thành những kết nối mới với đám đông khán giả trẻ, những người sống cuộc sống hàng ngày bằng nhiều ngôn ngữ. Nghệ thuật mang lại một cách quan trọng để lắng nghe các ngôn ngữ và nền văn hóa khác cũng như một công cụ mạnh mẽ để chia sẻ những trải nghiệm sống và bản sắc khác nhau.’
Mục tiêu chính của Nia với tư cách là Bardd Plant Cymru, là giúp tạo cơ hội cho trẻ em và thanh thiếu niên bày tỏ suy nghĩ của mình về những chủ đề quan trọng đối với họ và hiếm có trong văn học xứ Wales. Nia tin vào việc chứng minh rằng ngôn ngữ xứ Wales có tính hòa nhập cho tất cả mọi người, thúc đẩy nền văn hóa tích cực và tôn trọng.
Để biết tin tức và cập nhật mới nhất về xứ Wales ở Ấn Độ, hãy theo dõi @WalesInIndia trên twitter và Wales ở Ấn Độ trên LinkedIn.
