Tại Nhà hát Hoàng gia Victoria: ‘Ainadamar’ kể câu chuyện về nhà thơ tử đạo Tây Ban Nha – Tạp chí Thứ Hai

Chiều nói: “Tôi khao khát bóng tối!”

Mặt trăng nói: “Tôi khao khát những vì sao!”

Đài phun nước pha lê đòi đôi môi

và gió thở dài.

Tôi khao khát hương thơm và tiếng cười,

khao khát những bài hát mới

không có trăng và không có hoa huệ,

và không có tình yêu chết.

Đây là đoạn trích từ “Những bài hát mới” của Federico García Lorca, một trong những nhà thơ Tây Ban Nha nổi tiếng nhất thế kỷ 20. Ngoài việc sáng tác những câu thơ về chủ đề tình yêu, đam mê và sắc đẹp, Lorca còn được biết đến là người mạnh dạn đi sâu vào chủ đề cái chết trong thơ của mình, tất cả cho đến khi ông gặp chính mình, người bị hành quyết dưới bàn tay của Lực lượng Dân tộc chủ nghĩa vào năm 1936 khi mới vừa tròn 1 tuổi. của 38.

Thông qua cách kể chuyện mạnh mẽ, cuộc đời và cái chết bi thảm của Lorca được khám phá một cách nghệ thuật trong vở opera “Ainadamar” của nhà soạn nhạc người Argentina Osvaldo Golijov, trình chiếu tại Nhà hát Hoàng gia trong tháng này.

Lấy bối cảnh của Tây Ban Nha thế kỷ 20, vở opera đi sâu vào những khoảnh khắc gợi nhiều liên tưởng trong cuộc đời Lorca được kể qua ký ức của nàng thơ của ông, nữ diễn viên người Catalan Margarita Xirgu.

Trong một phần, Xirgu đã gần cuối đời và nhớ lại sự hợp tác của cô với Lorca trong “Mariana Pineda”, vở kịch thành công đầu tiên của anh kể về câu chuyện của một vị tử đạo đã chiến đấu cho chủ nghĩa tự do của Tây Ban Nha. Nhạc trưởng Giuseppe Pietraroia giải thích rằng các cảnh thay đổi từ năm 1936 đến năm 1969 khi Margarita chuẩn bị đóng vai Mariana lần cuối.

Những tin đồn về mối quan hệ chính trị được đồn đại của Lorca với chủ nghĩa xã hội và hội Tam điểm, cùng với xu hướng tình dục kỳ lạ của anh ta, là nguyên nhân cuối cùng dẫn đến cái chết của anh ta theo lệnh của chính quyền quân sự cánh hữu ở Granada. Người ta tin rằng ông đã bị sát hại tại Ainadamar, “đài phun nước mắt”, vốn là con suối tự nhiên trên đồi.

Đan xen niềm đam mê với lịch sử và giả tưởng, vở opera hé lộ nhiều lớp bí ẩn đồng thời vẽ nên một khung cảnh về tình yêu, sự hy sinh và sức mạnh của nghệ thuật. Phần sáng tác được thực hiện bởi Golijov, người được giám đốc nghệ thuật sáng lập Pacific Opera, Timothy Vernon ca ngợi là một “màn trình diễn tuyệt đẹp về màu sắc và thành ngữ Tây Ban Nha (bao gồm cả flamenco)”.

Có lẽ thông điệp lớn nhất mà vở opera này sẽ gây được tiếng vang với khán giả là sức mạnh của nghệ thuật để vượt qua thời kỳ đen tối nhất.

Để có vé, hãy truy cập pacificopera.ca/event/ainadamar.

Opera



Source link

Gửi phản hồi

Website này sử dụng Akismet để hạn chế spam. Tìm hiểu bình luận của bạn được duyệt như thế nào.

Latest Articles

CHÙM THƠ ĐA NHỊP ĐIỆU: Nguyễn Văn Vũ

  CHÙM THƠ ĐA NHỊP ĐIỆU _______________________  Nguyễn Văn Vũ   Tính liền lạc...

NGHĨ VỀ CÁCH LÀM THƠ

Tiếp theo Vũ Điệu Không Vần, tập tiểu luận này quan tâm tới việc thực hành và sáng tác thơ Tân hình thức Việt. Vì những bài viết được viết rải rác trong những thời điểm khác nhau, nên có một số chi tiết nòng cốt thường được lập lại để bạn đọc nắm được vấn đề, ghi nhớ và dễ dàng trong việc làm thơ. Những sai sót chắc chắn là có, xin bạn đọc rộng lòng lượng thứ.
00:03:55

IN MEMORY OF W. B. YEATS

IN MEMORY OF W. B. YEATS W. H. Auden -...

MỘT VÀI KHÁI NIỆM VỀ THƠ TÂN HÌNH THỨC VIỆT

MỘT VÀI KHÁI NIỆM VỀ THƠ TÂN HÌNH THỨC...

Báo Giấy Số ra mắt

Trong tiến trình hình thành, thơ Tân hình thức Việt là một thể thơ không vần thuần Việt, được kết hợp hài hòa giữa truyền thống và hiện đại. Bước tiếp theo, chúng tôi nối kết cách đọc trên trang giấy theo truyền thống, và trên online. Điều này được khai triển từ phong cách tân chiết trung của Tân hình thức Việt. Đây là tờ báo giấy gọn nhẹ của thời công nghệ mới, có lẽ cũng chỉ thích hợp với thơ Tân hình thức, và là một trong những ưu thế của dòng thơ này. Trên thực tế, sau nhiều năm đọc trên online, chúng ta nhận ra rằng, đọc trên trang giấy vẫn là một cái thú không thể từ bỏ. “Thơ Tân hình thức” là một hình thức tối giản của báo giấy, đáp ứng nhu cầu chuyển tải qua các phương tiện truyền thông hiện đại. Với 8 trang khổ A4, quí bạn nhận được, save vào CD hay USB, rồi đem ra tiệm copy, in ra giấy, vừa tiện lưu giữ, vừa đọc trên trang giấy. Vì ít trang, nên tờ báo chú trọng vào những sáng tác và bài viết phê bình, tiểu luận ngắn và chọn lọc. Tờ báo giấy “Thơ Tân hình thức” dự trù, mỗi tháng 1 số, bắt đầu từ tháng 4 – 2014. Mong quí bạn ủng hộ, bằng cách copy ra và giới thiệu tới những bạn đọc khác. Xin thành thật cảm tạ.

Related Articles

MƯỜI BA CÁCH NGHĨ VỀ DÒNG THƠ

Khác biệt hiển nhiên hơn cả giữa văn xuôi và thơ là sự ngắt dòng. Trong nghệ thuật, điều hiển nhiên luôn là điều quan trọng nhất – cho dù nó thường lại chính là điều mà các chuyên gia [về văn học] làm như không biết tới. Kĩ thuật thơ hầu như hoàn toàn cốt ở việc khai thác những khả năng biểu cảm của sự ngắt dòng xét như nguyên tắc thể luật để truyền đạt và tăng cường ý nghĩa.

Như thế…Tôi đã đến với Tân hình thức.

When we try to help others, they consider us enemies. But we can thank them because, through them, we can know the nature of each person. The Wuhan Virus helps us to recognize the good and the bad, to rise above both to retain our human affection. Thanks to that, new love arises. Hopefully.

Thơ Việt Nam sau 1975 – từ cái nhìn toàn cảnh

NGUYỄN ĐĂNG ĐIỆP Thơ Việt Nam sau 1975 - từ cái nhìn toàn cảnh (tongocthach.vn) 1. Quan điểm tiếp cận 1. Tôi muốn nói về thơ Việt...

Khám phá thêm từ THO VIET

Đăng ký ngay để tiếp tục đọc và truy cập kho lưu trữ đầy đủ.

Tiếp tục đọc